Русско-французский словарь - тоска

ж. 1) tristesse f; angoisse f; cafard m (fam); spleen ©Ј®Ў­ m (хандра) тоска по родине — nostalgie f, mal m du pays предсмертная тоска — les affres f pl de la mort у меня тоска — j'ai le cafard у меня тоска на сердце — j'ai le c?ur gros 2) (скука) разг. ennui ь­їЎ m наводить тоску на кого-либо — ennuyer qn, passer son humeur noire a qn; raser qn (fam)